Фразы на французском с переводом для тату

Французский язык – необычный и мелодичный, он вызывает ассоциации с романтикой и красотой города Париж. В связи с этим набирают популярность красивые фразы для тату с благозвучным произношением.

Большинство любителей изображений на теле отдают предпочтения крылатым выражениям, цитатам великих людей и афоризмам, отражающим самобытность Франции. Надписи можно наносить отдельно либо совмещать с различными изображениями. При этом хорошим решением считаются не только известные афоризмы, но и собственные сочетания слов, переведенные на французский, которые отражают личные стремления и идеи.

Мужские фразы с переводом

Сильная половина человечества не оставляет без внимания тату на французском. Существуют высказывания, отражающие силу духа и воли. Среди них выделяется Toute la vie est la lutte, что означает «вся жизнь сражение». Это отличная вариация для мужественных парней, привыкших своими силами добиваться всего. Такая надпись подойдет спортсменам и бизнесменам.

Не менее интересно звучит короткая фраза A tout prix («любой ценой»), которая также подчеркнёт стремления волевой натуры. Смелые и дерзкие мужчины выбирают надпись Ma vie, mes règles – «моя жизнь, мои правила». Выражение придаёт уверенность и несет в себе беспрекословное руководство.

Часто мужчины выбирают слова, имеющие более мягкую смысловую нагрузку. Среди них выделяется L’amour est la sagesse du fou et la deraison du sage – «любовь является мудростью глупца, и глупостью мудреца». Многие парни стремятся подчеркнуть свои чувства. Особо четко данные стремления отражает фраза Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort, что несёт такой смысл, как «искренняя любовь двух благородных людей сильнее самой смерти».

Весьма сентиментальным признанием в своих чувствах станет мужская татуировка On dit que l’amour est aveugle. Trop mal qu’ils ne puissent voir ta beauté…, которая переводится как «Все говорят любовь слепа. Их заблуждение в том, что они не видят твоей красоты».

Женские фразы для тату

Красота и нежное звучание французского языка привлекает представительниц прекрасного пола. Но прежде, чем нанести рисунок, необходимо изучить смысл выбранной фразы.

Удачным вариантом станет выражение Un amour, une vie – «одна любовь, одна жизнь». Данная фраза призвана подчеркнуть романтичность своей обладательницы и выдвинуть на первый план её непоколебимые устои.

Часто девушки наносят словосочетание Forte et tendre, которое переводится, как «сильная и нежная». Надпись сигнализирует о главных чертах характера, привлекая внимание окружающих.

Хорошим решением для молодоженов считается выражение Heureux ensemble – «счастливы вместе». Такая идея олицетворяет союз двух любящих сердец, который продлится вечно.

Дерзкие и уверенные в своих силах девушки оценят фразу Une fleur rebelle – «бунтарский цветок». А выражение Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un immense jardin имеет красивое значение — «если бы всегда при воспоминании о тебе, расцветало по одному цветку, то мир бы стал большим садом».

Самым популярным французским высказыванием является Que femme veut — Dieu le veut, которое означает «чего желает женщина, того хочет Бог». Выражение олицетворяет уважение к представительницам прекрасного пола, которое характерно ценителям женской красоты. Наносят такую женскую татуировку, стремясь напомнить современным мужчинам о своей особенности.

Где сделать тату надпись на французском

Востребованные области нанесения тату на французском – плечи и руки. Для этого необходимо определится с размером фразы. На предплечье уместится выражение любой длины. На запястье хорошо смотрится небольшое крылатое выражение. При необходимости такую татуировку скрывают браслетом или часами. Существуют вариации коротких словосочетаний, нанесенных на пальцы рук.

Красиво выглядит тату на ноге. Площадь на бедре позволяет нанести целое стихотворение. Специалисты при помощи изображения умело подчеркнут изящность тела или, напротив, завуалируют чрезмерную пышность. К положительным свойствам данного местоположения относится то, что рисунок можно увидеть только при желании обладателя.

Интересным решением считается татуировка на лодыжке. Эта зона позволяет сделать надпись в виде браслета. Кроме этого, тату делается на икрах, щиколотках и ступнях.

Довольно обширная площадь находится в верхней части груди. На данной области хорошо смотрятся мужские тату. Красивую цитату можно нанести на лопатку. В этой зоне уместится длинное выражение.

Удачным вариантом являются спина, поясница и талия. Многие девушки выбирают поясничную зону. Здесь надписи видны только при выборе укороченных маек или топов.

No votes yet.
Please wait...